FELIZ NAVIDAD (y viva los Reyes Magos)

Escritores de Castilla y León

Buena la ha armado la Junta con su flamante “Catálogo de Escritores de Castilla y León”. De una tacada se ha creado quinientos enemigos. O cinco mil. La tira, vamos. Porque hoy en día, ya se habrán dado cuenta, lo de escritor se define como aquel que se considera a sí mismo escritor. Haya escrito poco, mucho o nada. Y de eso hay para parar varios trenes. Así que me temo que aunque en vez de sesenta y dos nombres propios hubieran sido trescientos habría la misma polémica o casi. Quién mandaría a los de Cultura meterse en ese berenjenal. Con lo bien que hubieran quedado si, como otra veces, se hubiera limitado al enésimo catálogo de sus ganadores del “Premio Castilla y León de las Letras” o al uso de otro criterio similar e igualmente restrictivo, pero acotado, indiscutible. De los que no permiten la típica protesta:
-Oiga, ¿y por qué no estoy yo ahí, siendo como soy autor de la inolvidable “Autobiografía de mi ombligo”?
-Porque no ha sido usted galardonado aún con nuestro más alto premio.
-Ah.
Pero, claro, si solo pones “Escritores” y de “Castilla y León”, la has fastidiado. Hasta los escritores de telegramas esperan verse incluidos. Así que, ya digo, hay una buena polvareda montada entre mis colegas literarios. Me han llegado las protestas de algunos y no sé qué decirles.
-Tú tampoco sales, te advierto.
Eso me hace reír.
-Lo que me haría caer al suelo es que me hubiese incluido precisamente a mí, con el empeño que he puesto siempre en que los “cultos” apenas me vean. Yo practico la literatura más invisible del mundo, más incluso que la poesía: la literatura infantil. Los mandarines de la cultura jamás sabrán que yo existo, pero eso me divierte, porque sus hijos sí que me conocen y tienen mis libros en sus estanterías.
No creo, la verdad, que tenga mayor importancia eso del “catálogo”. La cultura oficial siempre ha consistido en un reparto aleatorio y caprichoso de dudosos laureles. Los escritores, si de verdad lo son, deben obsesionarse con lograr el milagro de que alguien los lea con interés. Lo demás es espuma. Y vanidad, infinita dosis de vanidad. Por lo demás, y aquí entre nosotros: ¿de veras hay en Castilla y León sesenta y dos escritores? Venga ya. Por fuerza se les han colado “escribidores” a punta pala. Lo que pasa es que rige la definición mencionada: si usted se dice ahora mismo escritor, ya lo es. Prodigioso, ¿eh?

(Articulo publicado hoy en La Opinión de Zamora)

TOMÁS SÁNCHEZ SANTIAGO

Uno de los mejores poetas jóvenes del país se pasa “al otro lado” y obtiene un prestigioso galardón con su primera novela “Calle Feria”. Es un amigo, así que para no pecar de subjetivo, me limito de momento a darle la enhorabuena e insertar, tal cual, la escueta noticia de su último premio.

——————————————-
· TOMÁS SÁNCHEZ SANTIAGO GANA EL XI PREMIO DE NOVELA CIUDAD DE SALAMANCA

El autor zamorano afincado en León Tomás Sánchez Santiago ganó hoy el XI Premio de Novela Ciudad de Salamanca con su obra ‘Calle feria’, una “novela magnífica” que ofrece un “retrato preciso” de la vida de la España provinciana desde los años 30 a los años 50, desde la república a la dictadura, según explicó el presidente del jurado, Fernando Rodríguez de la Flor.
La obra, galardonada con 30.000 euros y publicación, fue elegida entre las 193 presentadas al premio en esta edición.

———————————————

En la imagen, por cierto, está Tomás Sánchez Santiago con su último libro publicado, un poemario titulado “El que desordena”, ed. DVD, que os recomiendo. Es espléndido y de una profundidad poco habitual.

La escritura invisible

Una perla, sobre estilo literario, que hallo en una entrevista a Ramiro Pinilla, reciente ganador del Premio Nacional de Narrativa 2006 por su novela “Las cenizas del hierro” , y con la que me identifico. (Salvo, si acaso, en que mi autoexigencia no ha llegado aún a eso de tachar una frase por el mero delito de haber salido bonita: tendré que perserverar)

……………………………………………………………………………………..

-  Usted describe su lenguaje como “invisible”. ¿Qué quiere decir?

Que llega al lector sin estorbos. Que no tiene descripciones, si describo algo es porque es imprescindible. Por ejemplo, es de noche. Y ahí queda; todo el mundo sabe lo que es la noche, un amanecer, el despacho de un abogado,  de un médico; ¿para qué describir esas cosas?  Son lastres. El lenguaje invisible significa la eliminación de lo superfluo, que va directamente al grano. Cuando me sale una frase bonita, la tacho y empiezo de nuevo. Sólo quiero frases sustanciosas que digan 2 ó 3 cosas a la vez. A mí me gusta respetar al lector y no me gusta vanagloriarme y decir: “mira, yo escribo bien y te lo voy a demostrar”.

 (Entrevista completa en DOSDOCE)

Un Televisor esloveno

Permitid una pequeña dosis de narcisismo. Pero no me resisto a colgar aquí la flamante portada de uno de mis libros que se acaba de publicar en Eslovenia ( pequeño país desgajado de la antigua Yugoslavia). Es “EL TELEVISOR MÁGICO”. Un libro que desapareció hace años de las librerías españolas y que en su día publicó la editorial S.M. en una colección que también dejó de existir, Catamarán, (es la segunda portada, más colorista). La traducción es de una gran hispanista de ese país, Damjana Pintaric. Las ilustraciones, del pintor León Zakrajsek. Y la editorial, una de las más grandes de ese país, es Celjska Mohorjeva Druzba. Mi televisor ha resultado ser más mágico de lo que pensaba.